thứ đến
Definition
- Adverbial phrase:
- Secondly / next / then: Used to introduce the second point or item in a sequence or list. It indicates what comes after the first item.
- In the second place: Functions as a transitional phrase to order ideas or events.
Usage Examples
- Adverbial phrase:
- Đầu tiên, chúng ta cần mua thức ăn. Thứ đến, chúng ta sẽ đi đến ngân hàng. (First, we need to buy food. Next, we will go to the bank.)
- Cô ấy học tiếng Anh. Thứ đến, cô ấy học tiếng Pháp. (She studies English. Then, she studies French.)
- Lý do thứ nhất là thiếu thời gian. Thứ đến, chúng ta thiếu nguồn lực. (The first reason is a lack of time. Secondly, we lack resources.)
Advanced Usage
- Used in formal and informal writing or speech to structure arguments, instructions, or narratives logically. It is less common than "tiếp theo" but carries a similar sequential meaning.
Variants and Related Words
Thứ nhất (adverbial phrase): firstly, first.
- Thứ nhất, tôi không đồng ý. (Firstly, I do not agree.)
Thứ ba (adverbial phrase): thirdly.
- Thứ ba, chúng ta phải xem xét chi phí. (Thirdly, we must consider the cost.)
Tiếp theo (adverbial phrase): next, following.
- Phần tiếp theo của bài học. (The next part of the lesson.)
Synonyms
- Secondly: used to introduce a second point.
- Next: coming immediately after.
- Then: after that; next in order.
- Subsequently: at a later time; afterwards.
Related Idioms
- Thứ nhất… thứ hai…: Firstly… secondly… (A common paired structure for listing reasons).
- Thứ nhất nó đắt, thứ hai nó không đẹp. (Firstly it's expensive, secondly it's not nice.)